老外怎么看 LPL W7:RNG学会拿峡谷先锋了

整理翻译/DuDu

配图/LoLeSports

PentaQ翻译君Dudu整理了LPL英文解说在解说比赛时的一些亮点和精华,我们可以来借此了解一下国外解说眼中的LPL。今天带来的是国外六名主播解说LPL第七周比赛时的金句。

DuDu:第七周似乎没什么让人大跌眼镜的比赛,按照现在的排名LGD有希望进入季后赛,B组的几支队伍咬得很紧,解说们下一周期待的比赛是LGD对QG。

SS vs RNG(胜)

图1.jpg

Froskurinn:LPL相当喜欢选豹女,他们经常会爆发小规模团战,而豹女在野区统治力很强;当豹女被Ban时,千珏就成了他们的首选。

Froskurinn:我很喜欢小虎的一点就是他不会把自己定位成一个保守刷子型中单,他在RNG扮演的更多是进攻型角色。

Froskurinn:Mata和Looper配合得太好了!过去在三星用的就是这个传送套路。

Froskurinn:(RNG集齐五龙推塔时)我想提醒大家的是上回EDG即使身上流淌着五龙的金血,又有Deft的大嘴,也还是输了。

Atlus:RNG第七条龙了。

Froskurinn:集齐七条有什么额外的效果吗?XD

Atlus:想对RNG说的是“亲,别对大龙buff如此执着,地图上还有很多其他值得发掘的”,但是RNG决策清晰并且奏效,所以也没什么好说的。

Atlus:现在谈谈RNG在IEM到底学到了什么,他们学会拿峡谷先锋了,这是件好事儿。

Froskurinn:这两场大约只有四次5v5团战,其他的都是3v3,2v2。看起来无论是出于什么原因,似乎RNG就是不想打团战,但其实他们团战打得很好。

Atlus:嗯执行力不够,也缺少信心。

Rusty:虽然这两场都赢了,但问题是RNG队里似乎没人会说“现在可以打,去吧”,这个问题可不常见。Mata还是会在游戏早期作出清晰决策,建立优势,在这点上还是熟悉的RNG,但问题是关键时刻,没人能下决定。

Froskurinn:(提到下场EDG)EDG现在队伍越来越庞大了,他们在为未来培养人才,阿布也从BP教练变成了总教练。

EDG(胜)vs M3

Froskurinn:现在由Rapidstar为EDG做决策,但他招致了一些非议,像对QG时选了大嘴,但是却没给它足够的保护(指BP阶段)。

Froskurinn:Deft轮子妈很强势,还记得去年就是他的五杀轮子妈带EDG进了MSI。

Atlus:每次你想到寡妇的时候,就会想到Clearlove。

Froskurinn:可以说是招牌英雄吧,就像Faker的妖姬或劫。

Atlus:M3把大龙偷掉了!

Froskurinn:都不能算“偷”,因为EDG知道他们在打大龙,但即使EDG以推塔为重,也不能四个人都在下路啊,而且身上没TP阻止不了。

Froskurinn:Savoki这场巴德太棒了!就算M3输了我也想给他MVP。

Froskurinn:中单泰坦是去年Doinb带起来的。

Froskurinn:千珏到底是“他”还是“她”?

Atlus:应该是“他们”。

Froskurinn:虽然EDG击败M3可以说是在情理之中,但是EDG的个人决策可以说是好多了,尤其是第二场,比之前打的那三场都好了不少(包括了之前对QG的两场),之前还是存在一些失误,尤其是胖——有时候有点上头,团战位置有误,传送时机不佳等等。

Atlus:看看小组排名,B组太不可思议了,IG、OMG、EDG都很接近。

Froskurinn:这场虽然Clearlove的千珏很值得一提,但是实际上Meiko的牛头也对局势有很大影响。

Froskurinn:Pawn知道泰坦这个英雄在他手里发挥出了多大的作用吗?换句话说其实他的泰坦玩得这么好全是出于个人能力,无论怎么说,Pawn第二局真的不错。

Atlus:我想看Pawn玩他的招牌英雄(男刀)。

Froskurinn:其实韦神想玩男刀。

Atlus:我知道韦神很想玩,但是Pawn可是有一个自己的男刀皮肤啊。

VG(胜)vs EPA

Froskurinn:(第二场)这场评MVP的话,应该会给Dandy或Loong吧。

Spawn:VG的节奏都是Dandy带的,一开始Dandy会抓下,逼出闪现,持续施加压力。

Froskurinn:我认为VG应该把注意力从Dandy、Easyhoon和Loong转向Endless和Caveman,下路弱点很明显,应该会有一些问题暴露出来。

Froskurinn:随着Dandy回到打野位以及Loong和Easyhoon的加入,VG无论是小规模团战还是5v5团战都更加得心应手了。2015年之前的VG即使领先一万经济,也很难和对面打5v5。

Spawn:Loong是一位非凡的坦克流上单选手,我相信他会越来越好。

Atlus:那VG该怎么战胜那些一流战队呢?这才是他们需要做的。

Froskurinn:VG所在组都是小规模团战强力型队伍,VG的出路在他们需要渡过游戏前期的困难时期,之后让Dandy带起节奏。

Spawn:说到B组的这些队伍,像EDG,非常讨厌在线上作战,而IG正相反,Kid可能会到中路附近帮Rookie,而EDG就更喜欢在龙附近或是地图上其他地区作战。所以VG还是要注意把视野做好。

HYG vs LGD(胜)

Froskurinn:LGD所有成员的个人能力从来没被质疑过,但这场团战中拯救LGD的还是Marin,简直神了。

Spawn:Marin今天在团战中表现很积极,这是个好现象,韦神也参与进来了,打这样的比赛对LGD是有积极意义的。

Froskurinn:说到5v5团战,Marin和队伍的配合进步很大,如果你是LGD的粉丝,这就是你想看到的。LGD的胜利是团队合作的结果。

Atlus:LGD状态完全回来了吗?还不好说,但现在看起来还不错,LGD终于不是A组垫底的了。

IG vs QG(胜)

图2.jpg

Pastrytime:Doinb回到了刺客流(劫),迫不及待想看他和Rookie(妖姬)的中路对决了。

Spawn:(第一局后)Swift一定在想,我都抢了两条大龙了,你们还要指望我做什么?你们起码有一条线有优势也行啊~

Spawn:(第二局)QG有着很明确的制胜条件,轮子妈加速强开后排还有AOE伤害。

Pastrytime:最后一波如果不是队友(Swift)先杀了一个的话估计Uzi就五杀了。

Pastrytime:Swift的千珏玩得不错,对面绝对不想看到这样的一个千珏和Uzi这样的AD站在一起,千珏的大招对AD是绝佳的保命输出技能。

Fish:都说Uzi凶,可这也凶得太疯狂了,当时QG可是落后四千经济……

Spawn:Uzi就是这么玩的,这种激进打法也招致非议,如果你想看表现不好的Uzi,就去看当时他在OMG玩小炮跳到五个人中间;如果你想看表现好的Uzi,就去看看以前他在皇族时,也是玩的小炮,跳到五个人中间。

Spawn:去年QG是被寄予厚望击败西方队伍的,但是最后没能从LPL出线。

Spawn:Doinb的维克托在团战中总是极限爆炸输出,他能很好地利用Q技能,这是维克托最重要的技能。

Fish:第三场前我们希望Rookie能拿线霸型刺客秀一下,但反倒是Doinb的维克托表现得非常好,能迎合队伍的需求,配合Swift和Uzi打出了很精彩的小规模团战。

Pastrytime:确实IG需要一个人来拉他们一把,但姿态做得好像有点太过了。

Spawn:还有一点要批评姿态,就说他在八局比赛中掏出了七个不同的上单。就算你能玩好,可你怎么让你的队友处理这七个不同的上单?

Pastrytime:波比能很好限制对面AD,Uzi是一名如此出色的AD,那就选波比把他拍到墙上去。

Pastrytime:QG一天比一天强了,现在可以说是LPL最强的队伍了。

Fish:可可的风女玩得真的不错。

RNG(胜)vs M3

Fish:打RNG这样的队伍时,感觉M3就是在等RNG犯错,但像RNG这样的队伍不会给你这样的机会,他们会攫取你的资源,让你慢性死亡毫无还手之力。

Spawn:塔姆这个英雄对付刺客和保己方ad都是极好的。

Fish:RAPHAEL的飞机是他选的次数第三多的英雄,他在LPL玩了五把飞机了……Looper拿了波比,看了他很多场波比了,真的很厉害,每次对面有两个射手英雄时……哦这把有三个(男枪飞机金克丝),看看三个ADC加上一棵树一只蛤蟆会发生什么。

Spawn:三局苦战啊!这可是B组头名啊……无论怎么说RNG拿下了重要的一分。老干爹的粉丝注意了,现在LGD和M3都是三胜八负的战绩。

Fish:M3团战打得真的不错,像第一局即使他们落后六千经济的时候也知道什么时候该打。

Pastrytime:我觉得这局力挽狂澜的是Looper,他的波比传送用得很好。

Spawn:我觉得Looper是进步最大的一名选手了,他两年前赢得了世界冠军,现在状态回来了,像是传送用得很好,视野掌控也很棒。当他封印解除可以自由发挥的时候,我认为他会是一名很优秀的选手。无心也是名很棒的adc,之前大家低估了他,Mata不在线上的时候他1v2也能处理得很好。

Spawn:但RNG还是有些问题,他们对地图上一些开阔的地形有点执念……很多时候在大龙附近开战真的不是好选择。

Spawn:你知道为什么Looper传送用得那么好吗?因为Mata会告诉他。我说真的,以前他在M3的时候在这方面有点困惑的。

Spawn:Mata比赛时百分之九十的时间都在说话,他是那种“语音型团队大脑”。

WE(胜)vs OMG

Spawn:Smlz的烬输出爆炸,烬真的是线霸。

Spawn:无状态这把(第二场沙皇)表现不错,应该是他回来后表现得最好的一场了。

Spawn:WE和OMG这两支队伍的比赛我一直都很喜欢看。

EDG (胜)vs EPA

Spawn:Athena(沙皇)对线似乎不妙,已经被卡萨丁压了8个刀了(5分钟时),也许需要Clearlove的援助让他舒服一点。

Spawn:现在Koro1的日子不太好过(15分钟被杀了三次),但是无所谓他依然压对面上单将近三十个刀并且整体经济领先。

Spawn:Koro1死一次,EPA就掉一座塔。

Pastrytime:(暂停时间)我觉得玩儿沙皇的选手玩出不同的风格还挺有趣的,像昨天无状态的沙皇就属于激进型沙皇,Rookie的应该也是这一类,像今天Athena玩的就属于保守型沙皇。

Pastrytime:说说Pawn和Athena吧,一个进攻型中单,一个保守型中单,Pawn可以给对面的中单施压那么Athena……?

Spawn:Athena的小规模团战打得很好,虽然我认为Pawn更适合EDG。很想看Athena和小虎、Doinb对线是怎样的。这种情况就像以前SKT的Faker和Easyhoon,一个凶,一个稳,但是不能说凶的就不稳了。

Fish:同意,Athena能为队伍防守,Pawn在保持激进的同时是否也能承担起防守的角色呢?很想知道如果继续上Athena,他要怎样调整自己来融入EDG。

Spawn:但目前Athena是更好的选择,毕竟Pawn有伤病在身。但如果EDG能在上Athena的同时保持住二或三名,那么对队伍来说是双赢。

Spawn:Athena是一名不错的选手,如果把他放在其他队伍里或许不错,但是如果EDG想要回到LPL的最强位置,Athena并不是那个合适的中单,Pawn才是。

Spawn:我觉得现在EDG里Koro1是最有意思的一个点,当他的坦克型上单发育起来的时候,这个前排对于其他队伍有着不寻常的威胁。所以我认为当Koro1表现好的时候,EDG的比赛很有看点。

Fish:(第二场Athena MVP后)我觉得EDG应该找到能让Athena适应队伍的方法,Athena能作为队伍的储备是极好的,现在Athena需要的只是时间,同时Pawn也可以休息。

Spawn:作为EDG中单要承受重压,Pawn打过一场可以说是英雄联盟史上最奇怪的比赛了,那场Pawn好像是0-6但是EDG还是赢了(应该是去年春季赛决赛对LGD?),EDG就是这么玩的,需要中单承受压力,这点Athena也能做到,问题是团战中他能不能做得和Pawn一样。

Spawn:EDG很好的一点就是Deft和Pawn很适应中国,和Meiko、Clearlove、Koro1都配合得很好。

Pastrytime:每次更新版本的时候,EDG不是适应得非常好就是非常烂。

Spawn:但我现在比较担心QG。

VG(胜)vs SS

Spawn:(第二场)最后一波Snake是有自己的计划的,只是执行得不够好。

Pastrytime:其实执行得还好……但是Dandy真的打得太好了。

Spawn:嗯感觉VG整体凝聚力更强了。

Fish:VG现在很清楚什么时候该打。

Fish:Easyhoon的冰女很敢打,敢于跳进人堆里冻住对面,效果也很好。

Pastrytime:下周LGD对QG,两支去年夏季赛决赛的老对手对决,一定很有趣。

已有4条留言发表留言

  1. Saber丶说道:

    外国也会像七煌一样有专门解说其他赛区的比赛

  2. 物是人非说道:

    很客观。

  3. 叶赫那拉苏寒说道:

    外面解说也是蛮了解lpl的嘛

  4. 楠宫翔翔说道:

    说小狗的小炮,太形象了

发表评论